রাজাবলি ১ 1 : 1 [ NET ]

1:1. King David was very old; even when they covered him with blankets, he could not get warm.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ NLT ]

1:1. King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ ASV ]

1:1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ ESV ]

1:1. Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ KJV ]

1:1. Now king David was old [and] stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ RSV ]

1:1. Now King David was old and advanced in years; and although they covered him with clothes, he could not get warm.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ RV ]

1:1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ YLT ]

1:1. And king David [is] old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ ERVEN ]

1:1. King David was very old and could not keep warm. His servants covered him with blankets, but he was still cold.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ WEB ]

1:1. Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he got no heat.

রাজাবলি ১ 1 : 1 [ KJVP ]

1:1. Now king H4428 David H1732 was old H2204 [and] stricken H935 in years; H3117 and they covered H3680 him with clothes, H899 but he got no heat H3808 H3179 .